手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第218章 碍眼的酒保（第1页）
“我不是英雄。”裴瑜的声音很平静。
“但你有胆量。”詹姆斯向酒保示意再来一杯，然后端起新的酒杯，朝裴瑜举了举，“在一屋子日本人面前说他们的经济要完蛋，这需要勇气。我听说你今天提到了泡沫经济的概念？”
裴瑜喝了一口橙汁，酸甜的味道让她稍微清醒了一点：“我只是说出了事实。时间会证明一切。日本现在的情况类似于任何一个被短期成功冲昏了头脑的经济体。当每个人都相信价格只会上涨不会下跌的时候，危险就来了。这不是日本独有的问题，这是人性的问题。”
两人聊着聊着，酒吧里的音乐换成了一首慢节奏的蓝调，萨克斯的声音低沉悠扬。这是比尔·埃文斯的经典曲目。
詹姆斯静静地看着裴瑜，眼神中带着一种久违的放松，半晌才开口：“你知道吗？跟你说话真舒服。来到亚洲这么久，我在你面前终于找到了正常说话的感觉。不用像对待小孩子一样放慢语速，不用为了一个简单的商业术语解释半天。”
“哦？”裴瑜挑了挑眉毛。
“这些天我一直在想，语言这东西真奇怪。”詹姆斯摇了摇头，脸上露出无奈的表情，“有时候他们说的每个语法和单词都对，但听起来就是不对劲。就像是机器人在说话，或者是从教科书里背出来的句子。”
“你是指什么？”
“比如今天早上，我跟酒店前台说我要续住，她说'no problem'。”詹姆斯做了个手势，“但她的语调，就像在说'你有大麻烦了'。那种生硬的、没有感情的、完全不符合语境的语调。我当时就想，如果我在纽约的希尔顿酒店这么说，前台小姐会用什么样的语气回答我。”
裴瑜端起玻璃杯，轻抿一口橙汁。
“还有那些翻译们，”詹姆斯继续说，显然这个话题触动了他的痛点，“他们总是说Organization of Petroleum Exporting Countries这种词语，而且都说的磕磕绊绊，每个音节都要停顿一下，好像在背诵什么艰难的咒语。说实话，我觉得他们很蠢。”
詹姆斯停顿了一下，用手指在吧台上轻敲：“这是一种很难说出来的感觉，就像是30年代的人与70年代的人聊天，或者70年代的人与2000年的人说话一样。”
裴瑜对詹姆斯的抱怨不置可否，调侃道：“你是不是对非母语使用者要求太高了？你可以试着去学习中文或者日语，练成母语水平后就不用忍受别人糟糕的英语了。”
詹姆斯的眼神在裴瑜脸上停留了几秒。吧台上的小台灯投下橘色的光圈，把他的脸照得一半明一半暗。
“你不一样。”他的声音变得更加温和。
“怎么不一样？”裴瑜好奇地问道。
“你说OPEC的时候，就是OPEC。不是‘那个石油什么什么组织’。你说这个词的时候，语调自然，节奏恰当，就像一个在华尔街工作了十年的交易员一样。这种流畅性，这种对商业术语的掌握，在亚洲很难找到。”
“这有什么特别的？”裴瑜对这种夸奖有些不以为然。
“特别的是，我在你面前不需要小心翼翼的不使用缩略语。像是green power这种词就更麻烦了，亚洲的翻译基本上都把这个词翻译成了绿色魔力。我每次听到这个翻译都想笑。你知道吗？上个月在大阪的一个会议上，一个日本翻译把'bull market'翻译成了‘公牛市场’，全场的美利坚商人都憋着笑。”
封神之清平游记
封神之清平游记情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，封神之清平游记-西乡二里-小说旗免费提供封神之清平游记最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
那山予家
没有恶人，没有空间，没有王爷皇子。有普通人cp，有家长里短，一点小运气。背靠大山，前拥小镇，一步一脚印成长，简单放松的田园生活......
祸灭长生
他不知道自己从哪里来，也不知道自己将要到哪里去。他不想招惹麻烦，但麻烦似乎总能找上他。一次异种的猎食，却阴差阳错的将他牵扯进了无休止的麻烦之中……为了能够活下去，他最终也踏上了血腥与杀戮的战场。讲故事，非爽文......
炮灰渣攻手撕剧本
“接近那个气运之子，然后狠狠渣了他，你就能获得你想要的一切。” 每当系统775发出这道指令，就会有一个渣攻诞生，成为位面主角黑化登顶的华丽垫脚石。 他们凉薄又花心，贪婪又狠毒，无时无刻不在用自身的丑恶衬托出主角的美好。 直到这天……775惊诧地发现，竟有新宿主开始对它威逼利诱的指令无动于衷。 世界一：本该试图利用小少爷队友上位的糊豆渣攻不干了（酷哥×烈犬） 世界二：本该试图侵吞豪门小可怜家产的软饭渣攻不干了（假温柔×真自闭） 世界三：本该试图谋夺病弱小皇帝皇位的狠戾渣攻不干了（野心家×白切黑） 【阅读指南】 1.单元故事合集，各单元独立主角，只有系统在穿越 2.主攻1v1...
帝国魔法师
在遥远的亚欧大陆上，历史的车轮缓缓滚动，每一个时代都镌刻着英雄与传奇。一个名叫陆峰的年轻人，悄然间成为了改写大陆命运的关键人物。陆峰掌握着全系魔法，意味着他能够掌握并运用大陆上所有已知的魔法元素：风、火、水、土、雷、光、暗……甚至更为罕见的时空与生命魔法。这股力量让陆峰能够呼风唤雨，飞天遁地，仿佛整个世界都在他的意......
乱世小药铺
女主想活，挡我者死vvss男主想死，但仇家必须先死 * 绰号“毒医”的末世女唐乐筠一朝穿书，变成了书中的绿茶女配。 原身茶香四溢、行事阴毒，被原书女主扫地出门，回到了乡下老家。 唐乐筠盘点了家底：旧屋一座，田地一亩，药铺一间，纹银若干两。 她笑了，自己有木系异能傍身，草药种起来，药铺开起来，那对照组谁爱做谁做，反正她不做。 * 药铺新规：一、药好；二、价贵、三、毒药不配、虎狼之药不配。 铺子刚开业，原书女主公然对外宣称，已将唐乐筠姐弟赶出唐门，唐门不承担药铺的任何后果。 唐乐筠欣然接受，如此，自家便不必承担对唐门的任何责任。 三个月后，药铺名声大噪，权贵纷至沓来。 原书女主也来了，她不但想为祖母求药，还想将唐乐筠招至麾下。 唐乐筠冷笑：你以为你是谁 原书女主道：你会后悔的！ 原书中本该对原书女主求而不得的病娇男二开了口：滚！ * 穿书系统告诉唐乐筠：男二身中剧毒，命不久矣，男二死你死。 唐乐筠无所畏惧，她不让他死，他就死不了，拼就完事了！ * 总而言之，这就是一个末世女在各种同行的打压中奋力前行，与病娇男二在残酷的王朝末年同生共死的爱情故事。 食用指南： ①女主穿过去时，男主还未爱慕原书女主 ②男主的病娇没那么纯粹，多半由心理创伤造成 ③黑原书女主（也不算黑，各司其职罢了） ④本文医案，出自各种资料，看病吃药请务必去医院、遵医嘱，看小说就图个开心哦！...