手机浏览器扫描二维码访问
哪些版本的《红楼梦》可看出这一点来呢?
有条件作为分析依据和能反映出问题的本子,其过录的底本只能是在作者还活着时抄出的。我们可确知的只有甲戌本、己卯本、庚辰本。因此,我也只就这三种抄本的情况来谈。
最接近原稿的是甲戌本。
如果作者直到最后时刻还在写书或改书,那么,距他逝世时间最近的庚辰本应是他自己的最后定本(有的研究者就是这么认为的),文字上应比早于它的甲戌本更接近原稿、更优,情节上或至少在某些细节上应比甲戌本有更合理、更精彩的改动。
可是,情况却全然相反。
从总体上看,前后抄本的情节或文字并没作什么变动,凡有异文处,几乎都是甲戌本的文字优于庚辰本,可信度也大得多;庚辰本却只有抄漏、抄错和个别字句细节上的改变,不难看出,这些改变都出自他人自作聪明的妄改胡添。
下面所举,都是些最明显的例子。
(一)大段文字抄漏为何不补上?
这一点我已经说过,小说楔子中青埂峰下的顽石,遇见一僧一道的一段情节,从“说说笑笑”到“登时变成”共四百二十几个字,仅见于甲戌本,且与其前后文字一样,都有朱笔脂评侧批,共七条,而庚辰及其后诸本皆无。
从情节的不可或缺看,只能是抄漏的结果。这样的漏,在我看来,还不可能是抄手看错了或多翻了原稿一页所致,因为如果那样,前页最后一句话缺尾,跳过一页,后页开头一句无头,必能发现或必有语不可通的破绽痕迹出现。可是没有。前后接不起来的话,被“焊接”得好好的,从语句上基本挑不出太大的什么毛病来,只有文理上太突兀,令人有点不可理解;还有应作改动而未改的“且又”二字,可算是瑕疵。这最大的可能是,甲戌本过录时,原稿还是完好的,以后才缺了一页,所以无可依据,只好勉强将两头连接起来。
在整理、誊抄过程中,原稿缺页或破失的情况,时有发生。比如第二十二回《制灯谜贾政悲谶语》到惜春谜为止,“此后破失,俟再补”。此外,还有第四十回《金鸳鸯三宣牙牌令》,刘姥姥说过“花儿落了结个大倭瓜”后,接着道:
众人大笑起来。只听外面乱嚷
到此为止,连“下回分解”之类的话也没有。这是庚辰本的情况。诸本此句也均无交代。因而我们无从知道外面究竟发生了什么,为何乱嚷嚷。下回开头也没有结束行牙牌令的交代,直接写喝酒。据此可推断第四十回末也因破损而残缺了一页。
可知到了庚辰本过录时,原稿于一僧一道“说说笑笑”之后的确缺了一页。不得已,才经整理者一番“缝补”,将前后文句连接起来。这当然不可能是作者自己删去的,因为这段文字是根本不应删也不会删的。退一步说,就算作者自己删,也得删得合理,说得清楚才是。正是因为漏这一大段,草草连接起来,显得不合理也不清楚了,这才被程伟元、高鹗整理时,在前面添上“自去自来,可大可小”八个字。自作聪明而妄改雪芹文字的人,他哪里知道在弥补了这一不大不小的不合理、不清楚后,反而造成更大的混乱,变得更不合理、不清楚了。
如果庚辰本是甲戌本后雪芹自己定的稿,怎么可能发生这种情况呢?他要是亲自阅过,岂能不发现添上?
(二)为什么要打上几个框框?
第三回描写黛玉容貌,有两句写其眉目的,甲戌本上是:
两湾似蹙非蹙烟眉。
综漫之命运的闪光情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,综漫之命运的闪光-天之鸿凌之羽-小说旗免费提供综漫之命运的闪光最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
江湖传闻,有一潇洒剑客甘龙,身负绝世剑法,纵横武林,更以风流之名远扬,所行之处,桃色不断,惹得多少芳心暗许,却又从未为谁真正停留。甘龙一袭劲装,手持利剑,墨发随意束起,双眸仿若藏着星辰大海,透着不羁与洒脱。一日,他踏入灵秀山城。城中正值花灯节,五彩花灯高悬,人群熙熙攘攘,欢声笑语回荡在街巷。甘龙负剑漫步其间,手中还......
2000年4月,史上最动荡的西甲即将收官,长期挣扎在降级区的马德里竞技在风雨飘摇之际,迎来了最后的机会。 看杨浩如何力挽狂澜,率领马竞上演一场疯狂的保级大战,在世界足坛最辉煌的时代,书写下最耀眼夺目的史诗篇章!...
《细腰by相竹》细腰by相竹小说全文番外_李柏忌江文学细腰by相竹,?细腰作者:相竹文案大白狼vs小黑兔温南是岭南人尽皆知的小观音,眉间的观音痣端庄圣洁,是旺夫好命,豆蔻之年引来冀州王李冀青睐,带回王府做起人人艳羡的表小姐,只等她及笄时便娶为冀王妃。世人都以为,这温氏一族榜上高枝,却没人想过没有家族仰仗的温南在王府过的什么日子。侧妃入府,就连通房丫鬟都要嘲讽她是住在下人房的狐媚子。...
灵气充裕,大乘遍地,庭雪圣君江荇之和墟剑圣君钟酩是当世最接近飞升的两人。 三界传言:二人为机缘争得你死我活,不共戴天。 后来庭雪圣君率先渡劫,天雷落下,魄散魂飞。 1.再睁眼,他回到了一千年前。 一千年前的修真界灵气稀薄,荒芜贫瘠,而他还保留着大乘时期的实力。 江荇之:呜呼,起飞.jpg 2.江荇之满级重生,打算横行天下,结果刚一出山便被镇压。 混天镇地的威压自八荒而来,江荇之被人束着手压在身下,大乘的修为竟丝毫动弹不了。 江荇之:见鬼了,一千年前哪儿来的这种变态? 3.变态实力高,长得好,还甩都甩不掉。无奈之下,江荇之带着人浪迹天涯。 一日月高风清,酒色惑人。 江荇之半眯着一双醉眼:“我心中装了一人,可惜我二人打打杀杀几百年,也不知我死后他有多快活。” 那变态低头抚上他滚热的脸,黑发落在他红唇边:“他不快活。” **** 过了很久江荇之才知道,那年他身死道殒,墟剑手撕天道、剑斩混灵,只为换来一人凝魂重生,逆天改命。 【毒舌厚脸皮攻x咸鱼沙雕浪受】 —————————— *双暗恋,双重生,攻披皮 *沙雕甜文1v1...
二婚拥抱幸福情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,二婚拥抱幸福-雪满弓-小说旗免费提供二婚拥抱幸福最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...